We speak your language.

Everywhere.

  • Home

Sprogtjenester til medicinal-, biovidenskabs-, IT- og telekommunikations- samt teknologisektoren

Oversættelse og lokalisering til alle fagsprog for virksomheder i hele verden

Velkommen til ADAPT Localization Services! Vi leverer et komplet udvalg af lokaliseringstjenester, der er skræddersyet til medicinal-, biovidenskabs-, IT- og telekommunikations- samt teknologibranchen:

  • Oversættelse, tilpasning og teknisk validering af softwaregrænseflader
  • Oversættelse og tilpasning af dokumentation, onlinehjælp og emballering
  • Oversættelse af kataloger, brochurer, datablade og andet marketingmateriale
  • Oversættelse og lokalisering af websteder
  • Lokalisering af multimedier

Hos ADAPT benytter vi os af teams af kvalificerede eksperter – erfarne projektledere, oversættere, der oversætter til deres modersmål og som hovedregel bor og lever på det målmarked, som de oversætter til, samt softwareudviklere, layouteksperter og grafiske designere.

Oversættelseseksperter til et globalt marked

Selvom det ikke er mange år siden, at det var tilstrækkeligt for en producent at tilbyde sine produkter på et bestemt sæt standardsprog, som f.eks. engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, japansk og kinesisk for at “blive internationale”, har den økonomiske og politiske udvikling på mange områder ført til en mærkbar stigning i antallet af sprog. I dag oversættes selv produkter inden for specialiseret teknologi til langt mere end 30 sprog og kan inkludere både østeuropæiske sprog som polsk eller tjekkisk samt brasiliansk portugisisk, russisk, hindi og mange asiatiske sprog som koreansk, vietnamesisk eller thailandsk, bare for at nævne nogle få eksempler.

For at opnå vækst på det i dag voksende globale marked har virksomheder brug for en partner, der kan hjælpe dem med at overvinde de sproglige udfordringer i forbindelse med udvidelsen af deres forretning til – for dem – ukendte områder. Og her hos ADAPT ved vores kunder, at de, uanset deres forretningsområde, kan regne med støtte fra vores verdensomspændende netværk af regionale kontorer, oversættelsesteams og forretningspartnere.