Translations for the Medical, Life Sciences,
IT & Technology Sectors

Translation and localization into all the world's business languages

Competent and reliable—we proudly stand over the quality of our translations.
We ensure that your product is not only translated into the languages of your target markets but also conforms to their cultural conventions, while still remaining true to your corporate identity. You can rely on our expertise and on our many years of experience.

We believe in specialization. We have acquired considerable translation expertise in the fields of medical technology, life sciences, IT/telecommunications and technology. That’s why we stick to what we know best. For each project, we select qualified specialists who see themselves as working on behalf of your organization and who will collaborate enthusiastically with you and your team—experienced project managers, specialist translators who only translate into their native language, software engineers, quality assurance experts, layout artists, graphic designers and any other experts you may need to ensure the success of your particular project.


Localization of software, apps and websites

Successful localization requires a precise understanding of the unique features of target markets, as well as sound technical capabilities. With ADAPT, you’re in the best of hands on both counts.

IT translations

Medical technology, diagnostics and life sciences

ADAPT has been specializing in diverse fields of expertise within the medical technology and life science sectors for 20 years and is among the most highly regarded companies in this area.

Medical translations


Technical translations demand special expertise and particular accuracy. ADAPT Localization Services is your reliable translation partner in many areas of technology. 

Technical translations

Client Testimonials

  • Boule Diagnostics

    "We appreciate ADAPT's accuracy, and their on-time delivery of the translations. These...

  • Diazyme

    “We have found in ADAPT a reliable partner for the translation of our package inserts and...

  • Picis

    "In the years we have been working with ADAPT, we have been very happy with their services. There has...

  • Roche Diagnostics

    "ADAPT Localization Services has been our business partner for many years. The company with its...

  • DRG Instruments

    "ADAPT is the ideal translation partner for the documentation and user interface of our...

  • Nanosphere

    "At ADAPT, the translations are not only an excellent rendition of the original, they even...

  • Artel

    "I have been in the customer service arena for over 25 years, with companies from...

  • Fritz Stephan Medizintechnik GmbH

    "Since we started our cooperation with ADAPT Localization and entered into a framework...

  • PerkinElmer

    "PerkinElmer, Wallac Oy manufactures instruments, software and reagents for In Vitro...

  • Securetec

    "Since 2011 ADAPT has been providing us with reliable support for translating our...

  • CellaVision

    "We have worked with ADAPT Localization for several years and they are efficient and...

Pre Next

All Quotes


  • All Languages- 4 Sites
  • - 20 Years of Experience

Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Filipino, Finnish, Flemish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Irish, Icelandic, Italian, Japanese, Kazakh, Khmer, Korean, Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malay, Maltese, Mongolian, Nepali, Norwegian, Pashto, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Sinhalese, Slovakian, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamil, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Zulu

Bonn Barcelona Copenhagen Stockholm